Михаил Хониат

[romaios]

"Как могло случиться, что вдруг запустели города, в которых водились хоры харит всякой мудрости и музы, и фемиды? Но нам не следует ограничиваться лишь сетованием, не забудем и мудрость, хотя бы те, которые считают себя нашими господами, так же чувствовали гармонию слов, как ослы звуки музыки... Более же всего будем украшать себя добродетелью и образованием: тогда мы по сущности и по справедливости будем властвовать над нашими повелителями, как над зверями. Захватив крепости и замки, они думают повелевать посредством насилия, отнимая имущества и пищу. Но это не надежное и не прочное господство, когда повелители не обладают ни природными, ни приобретенными преимуществами: никто же не скажет, что львы, леопарды, или волки властвуют над людьми, хотя они когтями и зубами достигают того же, чего и наши повелители. И никогда не удастся им вполне господствовать над нами, хотя бы они присвоили себе все наши стяжания, хотя бы оставили нас нагими, или коснулись бы самой плоти нашей!..".


Афинский митрополит, человек образованнейший, мудрый и самоотверженный - и один из наиболее ценимых мною ромейских авторов. Приведенный же фрагмент его письма когда-то произвел на меня сильное впечатление, что даже выразилось в написании двустишия "по мотивам":

Зубы остры у волков, когти жестоки у барсов;
Но разве могут они верх над людьми одержать?


А здесь находится свежевыложенная небольшая статья Ф.И. Успенского о Михаиле Акоминате (откуда и взята цитата):
http://byzantion.ru/byzantologia/akominat_lampros.htm